夏季休暇 Summer holidays

いつもありがとうございます。

もり山は8月13日(月)から19日(日)までお休みします。

休み中もご予約、お問合せは承っております。メールまたはお電話でどうぞ(電話は出られない場合もございます。ご了承ください)。

Thank you for your patronage.

We will close from 13,Mon. to 19, Sun. August.

Please don't hesitate to contact us by email or phone. (We are sorry that we can't sometimes answer the telephone.)

Thank you,